Che, em versão remixada de Soderbergh

Ampliar

"Meu [sotaque] espanhol é de Porto Rico. Eu tinha 13 anos quando saí de lá e meu espanhol se manteve no mesmo nível. Che era um intelectual que se expressava no melhor espanhol."

Foi assim que Benicio Del Toro definiu, falando à Folha de S. Paulo, a sua dificuldade para se adaptar ao personagem lendário Che Guevara que vive no filme dirigido por Steven Sorderbergh.

O filme foi exibido no Festival de Cannes, na França, um dos mais badalados do mundo. Com mais de quatro horas de duração, o longa retrata dois momentos da vida do guerrilheiro argentino: a Revolução Cubana, da qual protagonizou, junto com Fidel Castro, e os mais de 300 dias que passou na selva boliviana treinando guerrilheiros até ser assassinado.

Rodrigo Santoro também faz parte do elenco. O brasileiro interpreta Raul Castro, atual governante de Cuba e irmão de Fidel Castro (este vivido por Demián Bichir).

Além de ter sido inteiramente feito em espanhol - a única maneira, segundo o diretor, de fazer um filme com credibilidade sobre Che -, o elenco foi formado com diversos atores sul-americanos. "Parecia um sonho de Che", afirmou Rodrigo Santoro.

O filme traz toda a polêmica que envolve o personagem à tona. Longe de ser vilão ou herói, Che é uma figura emblemática. A sua foto mais famosa é a imagem mais reproduzida na história.

Segundo o site americano Softpedia, o diretor usou os arquivos da CIA para montar a biografia de Che. Sorderbergh trouxe para o cinema a vida desse personagem por aspectos que, segundo ele, pouca gente conhece.

Uma versão remixada de Che, que será trazida em duas partes. A primeira, The Argentinian, deve chegar às salas de exibição em outubro, enquanto a segunda, Guerrila, chega em novembro.

Foto: Benicio Del Toro em cena do filme (divulgação).

Trecho do filme exibido em Cannes:

Remixagens dessa narrativa